KOTIMATKA? on kuunnelma kotiutumisesta Suomeen

Kotimatka? -kuunnelma perustuu vuonna 2017 Turussa koottuun livekuunnelman käsikirjoitukseen. Haastattelemalla turvapaikanhakija- tai pakolaistaustaisilta ihmisiä saatiin koottua kokemuksia ja tarinoita, jotka kuvaavat tuntoja elämästä Suomessa ja Suomea uutena kotimaana.

Kotimatka? on dokumentaarinen yhteisötaideteos. Kuunnelman lukijoiksi kutsuttiin niin kantasuomalaisia kuin maahanmuuttajataustaisia ihmisiä, tavoitteena lukea moniäänisiä tarinoita moniäänisella suomen kielellä, yhdessä. Kotimatka?-kuunnelma on äänitetty kesäkuussa 2020 yhteisöllisesti, jaetussa tilassa toinen toista kuunnellen. Näin se muodostaa reitin yksilöiltä yksilöille, haastatellulta ihmiseltä lukijalle ja lukijalta kuuntelijalle.

Kuunnelmassa avataan ovia ja kävellään mielikuvahuoneesta toiseen. Muistoista, haaveista ja peloista muodostuu tila, jonka halki musiikki ja tarinat meidät kuljettavat.

Kuunnelman kesto on 48.31

Tervetuloa kotimatkalle!

KOTIMATKA? – TYÖRYHMÄ

Konsepti: Henri Kivistö, Veera Lehtola, Venla Luoma, Seija-Leena Salo, Maiju Tainio

Haastattelut: Veera Lehtola ja Seija-Leena Salo

Haastatellut: Ali, Ayaan, Hamza, Khaali, Leyla, Leila, Najleh, Othman, Parwin, Rabiaa, Raja, Rawi, Roodo, Sonya & Zaveen, Samppalinnan koulun maahanmuuttajaoppilaita, Opetuskoti Mustikan (Halinen) ja Pikku-Mustikan (Kaarina) väkeä, sekä muita henkilöitä, jotka haluavat pysyä nimettöminä. (Käsikirjoituksessa osa henkilöiden nimistä on haastateltavien pyynnöstä muutettu.)

Käsikirjoituksen koostaminen ja dramatisointi haastattelujen pohjalta:

Veera Lehtola, Seija-Leena Salo

Käsikirjoituksen viimeistelyapu:

Venla Luoma

Kuunnelman lukijat:

Alva Aikio

Ilhan Elmi

Ishmael Falke

Noa Falke

Carmen Gijon

Maria Laitila

Tellervo Oksanen

Rafiq Saadat

Seija-Leena Salo

Joele Solinas

Aimo Tainio

Kuunnelman ohjaus: Veera Lehtola, Venla Luoma ja Seija-Leena Salo

Kuunnelman äänitys, äänisuunnittelu, editointi ja masterointi:

Henri Kivistö

Musiikki:

Road Ensemble: Fardin Abbasi (tombak, daf, laulu), Farshad Sanati (santour, laulu)

Musiikin äänitys:

Henri Kivistö

Tuotanto: 

Framil

Käsikirjoitus on tehty haastattelujen pohjalta Turussa syksyllä 2017. 

Kuunnelma on äänitetty Turussa kesäkuussa 2020.

Kotimatka? -hanketta ovat tukeneet SKR:n Varsinais-Suomen maakuntarahasto, Taiteen edistämiskeskus ja Turun kaupunki. 

Kuunnelma on tekijänoikeuksien suojaama, eikä sitä saa muokata tai julkaista muussa yhteydessä edes osittain.